W drzwiach domu Marisy staje Hiroshi, Japończyk, który przyjechał do jej syna w odwiedziny. Chłopaka nie ma w domu, więc matka postanawia ugościć turystę. On nie zna hiszpańskiego, a ona japońskiego...